1 00:00:14,947 --> 00:00:16,107 Aŋɔ nenie nèxɔ? 2 00:00:16,215 --> 00:00:17,739 Va, va! 3 00:00:19,285 --> 00:00:20,411 Akplo bubu le afisia. 4 00:00:26,859 --> 00:00:27,848 Kristo. 5 00:00:30,263 --> 00:00:31,252 Sergeant yea? 6 00:00:31,531 --> 00:00:32,520 Ee? 7 00:00:36,636 --> 00:00:37,898 Amekawoe nye gbãtɔwo? 8 00:00:38,204 --> 00:00:39,569 Cole kple Norris. 9 00:00:39,705 --> 00:00:40,694 Cole le afisia... 10 00:00:41,874 --> 00:00:43,239 eye Norris le kɔdzi. 11 00:00:44,944 --> 00:00:45,911 Nukae nèhiã? 12 00:00:46,712 --> 00:00:47,701 Xɔ si me woate ŋu awɔ dɔ le. 13 00:00:48,247 --> 00:00:50,215 Meyia edzi le se dem na amewo be woadzo le teƒea... 14 00:00:50,716 --> 00:00:53,082 kple Atike Vɔ̃ɖiwo dome, . DEA kple nutome eveawo... 15 00:00:53,186 --> 00:00:56,019 míeyia edzi ƒoa nu geɖe nu ƒu kple ŋutilã geɖe wu le afisia ƒo xlãe. 16 00:00:57,023 --> 00:00:58,251 Ame aɖeke meʋãna o! 17 00:01:00,193 --> 00:01:02,354 Megblɔ be, ame aɖeke fucking move o! 18 00:01:04,430 --> 00:01:07,797 Ne womede dɔ aɖe koŋ asi na wò o amewuwu ŋuti nyagɔmekula aɖe si... 19 00:01:07,900 --> 00:01:10,061 ele be nàɖe afɔ ɖa tso nuvlowɔƒe sia. 20 00:01:11,971 --> 00:01:14,804 Ðe ame aɖe li si mewɔa esia oa se ɖoɖo aɖe si wowɔ tẽ gɔmea? 21 00:01:16,509 --> 00:01:19,637 Ne mèwɔe nenema koŋ o wofia mɔe be menye nenemae o... 22 00:01:20,346 --> 00:01:24,180 emegbe nàɖe wò viɖemanɔŋutɔwo ɖa kposɔ siwo doa kplamatse nu tso nutoa me. 23 00:01:25,952 --> 00:01:26,976 Fifia! 24 00:01:31,457 --> 00:01:33,186 Na nu sia naɖiɖi blewu wòazu ʋuʋudedi. 25 00:01:33,726 --> 00:01:36,786 Mègana mɔnukpɔkpɔ ame tsɛ siawo o be woafu fu le mɔ si ŋu gɔmesese le nu. 26 00:01:36,896 --> 00:01:37,954 Enyo. 27 00:01:43,836 --> 00:01:45,736 Wedged vaseɖe megbe ke. 28 00:01:46,272 --> 00:01:47,330 Mete ŋu ɖo afima o. 29 00:01:48,007 --> 00:01:49,531 Elée ɖe kasɛt dzi le ŋgɔgbe... 30 00:01:50,643 --> 00:01:53,612 gake ne etsɔ kpekpeme ɖesiaɖe da ɖe edzi ko le ʋu ƒe zikpui siawo siwo ƒe kposɔ vuvu la dzi... 31 00:01:53,746 --> 00:01:54,906 woɖe kasɛt la ɖa. 32 00:01:55,081 --> 00:01:57,743 Tu trɔ yi megbe le lãgbalẽgoloa megbe esime wonɔ ʋu kum la, ɖewohĩ. 33 00:01:58,784 --> 00:01:59,944 Kristo. 34 00:02:02,955 --> 00:02:04,217 Afikae eƒe kpekpeɖeŋu nɔ? 35 00:02:04,524 --> 00:02:07,425 Ʋu eve siwo kplɔa wo ɖo la nɔ anyi kilometa geɖe siwo didi tso wo gbɔ. 36 00:02:07,527 --> 00:02:09,427 Wotrɔe le mɔdodowo dzi. 37 00:02:09,529 --> 00:02:11,690 Etsɔ 20 nɛ abe Warwick ƒe dziehe gome ene. 38 00:02:11,964 --> 00:02:13,898 Woyi afima le tuawo dzia? 39 00:02:15,668 --> 00:02:17,295 Foxtrot-ʋua va ke ɖe eŋu mlɔeba. 40 00:02:17,403 --> 00:02:18,995 Hey, ele be nànɔ ʋuʋum tso afisia. 41 00:02:19,105 --> 00:02:21,335 Eyata, unit eve nɔ mía si si tsyɔ dziehe gome... 42 00:02:21,440 --> 00:02:22,907 kple helikɔpta aɖe si le dziƒo le etame. 43 00:02:23,643 --> 00:02:25,907 Eye ame aɖeke mekpɔ ʋu aɖeke wònɔ dzodzom o. 44 00:02:40,192 --> 00:02:41,181 Bunk. 45 00:02:41,761 --> 00:02:43,228 Terry, Mike, va. 46 00:02:49,902 --> 00:02:51,494 Nukae dzɔ? 47 00:04:53,426 --> 00:04:55,018 Ŋku ƒe ʋuʋudedi menɔ asiwò oa? 48 00:04:55,661 --> 00:04:58,289 Le ablɔ mawo dzi la, . mɔ aɖeke meli si dzi nàto akpɔe ŋkume o. 49 00:04:58,664 --> 00:05:02,156 -Etsɔ 20-awo ƒu gbe alesi wòate ŋui. -Se egɔme, ɖeko mele biabiam. 50 00:05:02,935 --> 00:05:05,369 Kadodo si le mía kple esia domee nye Savino Bratton. 51 00:05:05,538 --> 00:05:07,597 Asrafomegã sue aɖe si míeɖo taɖodzinu na, Barksdale. 52 00:05:07,707 --> 00:05:09,368 Metsɔ ema na wò amewo le teƒea. 53 00:05:09,475 --> 00:05:11,033 Míele eƒe nya mamlɛtɔ siwo wònya la ƒom. 54 00:05:11,143 --> 00:05:12,508 Ðoɖo si wowɔ la de ŋgɔ wu eya ŋutɔ. 55 00:05:12,611 --> 00:05:15,774 Nusiwo wotsɔ wɔe la ƒe lolome to vovo, . eye eƒe Glock yɔ fũ. 56 00:05:17,750 --> 00:05:20,014 -Aleke gbegbe wògblẽe? -Akɔta ƒe abi, dodo aɖeke meli o. 57 00:05:20,119 --> 00:05:22,644 To eme kple to eme vaseɖe ŋɔti me. Eƒe lãme meli ke o. 58 00:05:22,755 --> 00:05:25,656 Wotsɔ nyaƒoɖeamenu ƒe pantalon la ɖo eŋu. Agbagbadzedze be yeatu ʋu ƒe sisi ɖe dzi. 59 00:05:25,758 --> 00:05:27,919 Wotsɔ pantalon mawo do wò, menyo o. 60 00:05:31,831 --> 00:05:35,062 Èle Baker dzi ne èse tuawo. Afikae ʋu evelia nɔ? 61 00:05:35,768 --> 00:05:37,065 -Warwick, mesusu be. -Enyo. 62 00:05:37,169 --> 00:05:38,966 Miexɔ ɣedzeƒe gome nyuie... 63 00:05:39,071 --> 00:05:41,505 -le ɣetoɖoƒe gome la, ketekemɔ ƒe aba. -Nukae Foxtrot kpɔ? 64 00:05:41,607 --> 00:05:43,336 Naneke mele ʋuʋum o negbe míaƒe unitwo ko. 65 00:05:43,442 --> 00:05:44,568 Asrafomegã... 66 00:05:45,544 --> 00:05:47,171 Menya ale si tututu nèsena le ɖokuiwò me. 67 00:05:47,379 --> 00:05:50,143 Esiae nye dɔ sesẽtɔ kekeake kpovitɔwo ƒe amegã aɖe si. 68 00:05:50,750 --> 00:05:52,445 Nyemesusu be mazu numame nam gbeɖe o. 69 00:05:52,551 --> 00:05:54,246 Amesiae nye Lieutenant Daniels. 70 00:05:58,057 --> 00:05:59,388 Enyo, nyateƒee. 71 00:06:00,659 --> 00:06:04,026 Dɔwɔƒe sia katã tsi tre ɖe Detective Greggs megbe... 72 00:06:04,163 --> 00:06:05,528 le mɔ ɖesiaɖe si ate ŋu adzɔ nu. 73 00:06:06,999 --> 00:06:09,024 Ðeko mesusu be ele be nànya ema. 74 00:06:10,069 --> 00:06:11,058 Ẽ, aƒetɔ. 75 00:06:18,577 --> 00:06:19,805 Jaybird si woyɔna be Jaybird. 76 00:06:27,353 --> 00:06:28,547 Duƒula aɖe le mía si. 77 00:06:28,988 --> 00:06:31,650 Ẽ, míele hiãm na casts ƒe nuŋɔŋlɔ eve siawo. 78 00:06:32,191 --> 00:06:33,624 De lab tech la ɖe edzi. 79 00:06:34,860 --> 00:06:35,792 1 1-39 me. 80 00:06:39,398 --> 00:06:42,629 Ga la menye ame aɖeke ƒe nu vevitɔ o. Mese nya ma gɔme. 81 00:06:42,735 --> 00:06:43,997 Nyemegale tsitre tsim o... 82 00:06:44,103 --> 00:06:46,333 nana shit le ga la ŋu ne èbu... 83 00:06:46,438 --> 00:06:47,769 wò ŋutɔ tɔwò ɖeka si ate ŋu.... 84 00:06:47,873 --> 00:06:49,704 Mebe, Yesu, esia dzi ŋɔ ŋutɔ. 85 00:06:49,809 --> 00:06:52,744 -Ne míate ŋu aɖo Savino ƒe nɔnɔme sia gbɔ la-- -Hey. 86 00:06:54,780 --> 00:06:55,838 Fuck wò ga. 87 00:07:05,758 --> 00:07:06,884 Jimmy? 88 00:07:11,430 --> 00:07:12,658 Èle veve sem? 89 00:07:13,399 --> 00:07:14,423 Ao. 90 00:07:18,737 --> 00:07:19,726 Etɔe. 91 00:07:24,543 --> 00:07:25,669 Va, tso. 92 00:07:25,978 --> 00:07:27,411 Mina míayi, ayi dzi kpli wò. 93 00:07:28,180 --> 00:07:29,306 Tso. 94 00:07:36,488 --> 00:07:38,547 Mete ŋu ƒoa nu o, mete ŋu gbɔa ya o. 95 00:07:39,091 --> 00:07:40,285 Naneke o. 96 00:07:40,459 --> 00:07:42,154 Eyi ɖe ambo la me to mɔ ma dzi. 97 00:07:43,896 --> 00:07:45,124 Ðe wònye.... 98 00:07:49,602 --> 00:07:50,967 Nukae nye futɔ si mewɔ? 99 00:07:51,403 --> 00:07:52,768 Va, zɔ. 100 00:07:56,075 --> 00:07:57,440 Nukae nye ema? 101 00:08:11,257 --> 00:08:12,417 Nukae nye míaƒe ɖoɖo, Ray? 102 00:08:12,524 --> 00:08:14,151 Bunk kple Jay nɔa teƒea. 103 00:08:14,260 --> 00:08:17,821 Keeley kple Crutchfield le ɔfis ŋɔŋlɔdzesiwo ƒe mɔɖegbalẽwo na Savino. 104 00:08:17,930 --> 00:08:20,125 -Amekae le amekukudzraɖoƒea? -Nye, mele amekukudzraɖoƒe. 105 00:08:20,232 --> 00:08:23,963 Norris kple Holley nɔa nuveviwɔame si ƒe mo wɔ yaa me nenye be ebɔbɔ nɔ anyi ƒo nu. 106 00:08:24,103 --> 00:08:25,661 Míele ʋua tam laser, alo? 107 00:08:25,771 --> 00:08:27,204 ‘Nyateƒee, Worden le nya ma dzi. 108 00:08:28,540 --> 00:08:30,735 Wòe le dua dzi kpɔm, alo? 109 00:08:30,910 --> 00:08:32,241 Rawls Gãtɔ, Amewuwu. 110 00:08:32,611 --> 00:08:34,476 Nusianu si nèhiã tso nye ɔfis... 111 00:08:34,580 --> 00:08:37,140 ŋutsuwo, ga, nusianu, ɖeko nèbiana. 112 00:08:38,617 --> 00:08:39,777 Nyui. 113 00:08:47,693 --> 00:08:50,025 Cooperator, wò nyɔnuvi la ƒe dzi dze eme le dzidziƒoame ƒe nuveviwɔame me. 114 00:08:53,766 --> 00:08:54,960 Mina míadze dɔ gɔme. 115 00:08:55,935 --> 00:08:56,993 Fuck wò. 116 00:08:57,102 --> 00:08:58,091 Fuck me? 117 00:08:58,671 --> 00:08:59,729 Míexɔ ka aɖe ɖe dzi. 118 00:08:59,905 --> 00:09:00,894 Eyata? 119 00:09:01,006 --> 00:09:03,873 Eyata míexɔ ka aɖe ɖe motherfucker aɖewo dzi si da tu kpovitɔ aɖe ko. 120 00:09:03,976 --> 00:09:06,103 Ne ame aɖe ƒo nu la, . eye wògena ɖe telefon si mesɔ o dzi... 121 00:09:06,245 --> 00:09:08,042 gblɔ nya si mesɔ o ku ɖe nusi dzɔ ŋu... 122 00:09:08,147 --> 00:09:10,172 afi kae nèdi be yeanɔ? 123 00:09:12,484 --> 00:09:13,781 Sɔlemexɔa tame? 124 00:09:14,687 --> 00:09:16,018 Ẽ, nye kple wò. 125 00:09:16,255 --> 00:09:18,655 Sydnor xɔ McCullough Street ƒe telefon la. 126 00:09:18,958 --> 00:09:21,119 Ame aɖe doa ka kple Kima ƒe amewoa? 127 00:09:22,761 --> 00:09:23,819 Shit. 128 00:09:25,631 --> 00:09:28,259 Mawɔ ema gbã, . emegbe míado go wò le sɔlemexɔa me. 129 00:09:43,782 --> 00:09:45,272 Bunk, Mike, kple ame bubuwo. 130 00:10:02,234 --> 00:10:03,599 Bia ɖokuiwò be amekae nye nyɔnuvi ma hã. 131 00:10:04,069 --> 00:10:06,003 -Ɣesiaɣi la, shit aɖewo, alo? -Ee. 132 00:10:09,541 --> 00:10:10,769 -Wɔe vɔ? -Wɔe vɔ. 133 00:10:10,909 --> 00:10:11,876 Enyo. 134 00:10:12,544 --> 00:10:13,875 Mina míado le afisia. 135 00:10:21,987 --> 00:10:23,045 Ee. 136 00:10:24,890 --> 00:10:26,255 Lab tech va ɖo teƒe sia. 137 00:10:26,358 --> 00:10:27,689 Fotowo kple fefewɔlawo. 138 00:10:28,794 --> 00:10:29,954 1-39. 139 00:10:30,095 --> 00:10:31,187 11-35 me. 140 00:10:31,363 --> 00:10:32,625 Ðe mate ŋu axɔ 18-1 2 le dziƒo afisia? 141 00:10:36,602 --> 00:10:37,660 Ee. 142 00:10:41,006 --> 00:10:42,132 ȃu asaɖa anyi ɖe afisia. 143 00:10:42,641 --> 00:10:44,802 Ame aɖeke meka asi gbeɖuɖɔ sia ŋu o, . alo ete ɖe eŋu gɔ̃ hã... 144 00:10:44,910 --> 00:10:46,571 vaseɖe esime tech la nawɔ eƒe hayahaya. 145 00:10:58,157 --> 00:10:59,283 Hello. 146 00:11:00,392 --> 00:11:01,620 Edzudzɔ duƒuƒu. 147 00:11:02,327 --> 00:11:04,761 Ðeɖi te eŋu alo-- . 148 00:11:04,863 --> 00:11:06,228 Alo ege ɖe ʋu aɖe me. 149 00:11:06,799 --> 00:11:07,788 Nyui. 150 00:11:07,900 --> 00:11:10,027 -1 1-34 ƒe ɣeyiɣia. -Yi ŋgɔ, 11-34. 151 00:11:10,135 --> 00:11:11,261 Me le... 152 00:11:12,638 --> 00:11:14,401 3000 ƒe xɔ si le Landvale. 153 00:11:14,773 --> 00:11:16,741 Backing up ɖe CSX aba dzi. 154 00:11:17,376 --> 00:11:20,209 Mehiã be woawɔ dodokpɔxɔ aɖe, . kple DPW-dɔwɔla aɖe si si jackhammer le. 155 00:11:20,979 --> 00:11:21,968 Jackhammer aɖee? 156 00:11:22,748 --> 00:11:24,682 Gonna dzra mɔ vi aɖe ɖo, KGA. 157 00:11:28,754 --> 00:11:31,188 Le agbe. Le OR la ​​me. 158 00:11:31,323 --> 00:11:33,052 Nye ame siwo le teƒea se nya sia. 159 00:11:33,158 --> 00:11:34,750 -Enye gbãtɔa ƒe kɔpi. -Enyo. 160 00:11:35,761 --> 00:11:36,955 Míetsɔ mɔ̃ aɖe vɛ-- 161 00:11:37,129 --> 00:11:38,118 -Afisi fuck la le-- -Aƒetɔ. 162 00:11:38,263 --> 00:11:39,287 Afisiae wòle, afisiae. 163 00:11:39,898 --> 00:11:41,126 Ẽ, tsɔe da ɖe afima. 164 00:11:53,979 --> 00:11:55,147 Mèga fu kple xexlẽme sia o. 165 00:11:55,147 --> 00:11:55,476 Mèga fu kple xexlẽme sia o. 166 00:11:55,747 --> 00:11:56,736 Savino ye nye ema. 167 00:11:56,882 --> 00:11:58,713 Matrɔ ava enumake kple wò gbeɖuɖɔ. 168 00:12:00,285 --> 00:12:01,274 Afikae míele? 169 00:12:01,887 --> 00:12:04,720 Dzesi ma gblɔ be Longwood, . gake mate ŋu aka atam be Warwick ye nye esia. 170 00:12:04,823 --> 00:12:07,348 Hoppers le dzesiwo ƒe atiwo trɔm be madɔ kpli mi katã. 171 00:12:07,459 --> 00:12:12,294 Mewɔe be míele Warwick ƒe dziehe gome, . le mɔdodo aɖe dzi la, nyemenya o, shit... 172 00:12:12,598 --> 00:12:14,566 xɔ afã le Longwood ƒe ɣetoɖoƒe gome, ɖewohĩ? 173 00:12:14,833 --> 00:12:16,164 Mele mɔ kpɔm be mi katã miasrɔ̃ ema. 174 00:12:16,268 --> 00:12:17,963 Esia na nèse le ɖokuiwò me nyuiea? 175 00:12:18,137 --> 00:12:21,265 Anyo wu be wòagadidi o, . 'cause nyemenya afisi stash la le o... 176 00:12:21,373 --> 00:12:23,637 eye ne wole mía hem le afisiafi dua ƒe akpa sia-- 177 00:12:23,742 --> 00:12:24,834 Nukae nye ema? 178 00:12:25,978 --> 00:12:27,104 Yesu. 179 00:12:27,279 --> 00:12:28,837 -Nane mele eteƒe o. -Nu ka? 180 00:12:28,947 --> 00:12:29,971 Gbegblẽ sia mesɔ o. 181 00:12:30,082 --> 00:12:31,276 Kristo. 182 00:12:33,385 --> 00:12:34,852 Dzesi 13, dzesi 13. 183 00:12:35,087 --> 00:12:36,418 Nukae nye ema? 184 00:12:36,755 --> 00:12:37,915 Mete ŋu ɖoa tu la gbɔ o. 185 00:12:38,690 --> 00:12:41,750 -Nukae nye fu? -Ŋutsu eve, hoodies yibɔwo, wo ame evea siaa-- 186 00:12:44,196 --> 00:12:45,185 Tsie. 187 00:12:45,297 --> 00:12:46,696 Tsie. 188 00:13:03,048 --> 00:13:04,743 Ðɔkta Mells, Fli 6 lia. 189 00:13:10,489 --> 00:13:12,081 Se nye nya, wò fuck. 190 00:13:12,791 --> 00:13:14,349 Èwɔ gbegblẽ geɖe le afisia. 191 00:13:14,660 --> 00:13:17,720 ȃo fucking card geɖe ŋutɔ eye wòna ame geɖe... 192 00:13:17,829 --> 00:13:20,024 wɔ fucking nu geɖe womedi be yewoawɔe o. 193 00:13:20,599 --> 00:13:21,759 Nya sia nye nyateƒe. 194 00:13:22,100 --> 00:13:24,000 Mí ame evea siaa míenya be nya sia nye nyateƒe. 195 00:13:24,336 --> 00:13:26,896 Ðɔkta Ralston, taflatse ƒo ka na dzidɔŋutinunya. 196 00:13:27,005 --> 00:13:29,599 Wò, McNulty, ènye kposɔ si le ʋuʋu ɖi. 197 00:13:30,409 --> 00:13:31,774 Mí ame evea siaa míenya esia. 198 00:13:31,877 --> 00:13:34,505 Fuck ne amesiame le CID menyae o. 199 00:13:34,780 --> 00:13:36,645 Gake fuck nenye be matsi tre ɖe afisia... 200 00:13:36,748 --> 00:13:39,717 eye nàgblɔ be yewɔ fucking nu ɖeka be woada tu kpovitɔwo. 201 00:13:40,285 --> 00:13:42,480 Menye wòe wɔ esia o, wò fucking se nye nya? 202 00:13:43,155 --> 00:13:44,622 Esia mele dziwò o. 203 00:13:45,023 --> 00:13:46,752 Ao, menye nenemae o, kposɔ. 204 00:13:47,025 --> 00:13:49,323 Èɖaxɔe se alo mèxɔe se o, nusianu meku ɖe ŋuwò o. 205 00:13:50,128 --> 00:13:52,221 Eye motherfucker si le nya sia gblɔm... 206 00:13:52,431 --> 00:13:53,955 elé fu wò dɔgbo, McNulty. 207 00:13:54,700 --> 00:13:56,361 Eyata ènya nenye be dziwòe... 208 00:13:56,902 --> 00:13:58,767 Anye be manye nyɔnuvi aɖe ƒe vi ne megblɔe nenema. 209 00:14:04,209 --> 00:14:05,267 Shit yi gbegblẽ. 210 00:14:06,211 --> 00:14:07,940 Etsɔ eve na dɔwɔƒea. 211 00:14:09,181 --> 00:14:10,978 Ema koe nye nusɔsrɔ̃ si le afisia. 212 00:14:16,455 --> 00:14:18,184 Kpovitɔ! 213 00:14:18,690 --> 00:14:20,021 Kpovitɔwo, na makpɔ miaƒe asiwo. 214 00:14:20,125 --> 00:14:22,116 -Ge ɖe anyigba! -Eɖiɖi le anyigba! 215 00:14:22,527 --> 00:14:24,188 Didi ƒe mɔɖegbalẽ, ge ɖe anyigba. 216 00:14:24,296 --> 00:14:26,321 Kpovitɔwo, miɖi ɖe anyi. 217 00:14:27,099 --> 00:14:28,327 Na míakpɔ wò asiwo ɖa. 218 00:14:29,668 --> 00:14:31,829 -Mele afisia o! -Amekae mele afisia o? 219 00:14:31,937 --> 00:14:33,905 -Zach, mele afisia o! -Zach yea? 220 00:14:34,006 --> 00:14:35,906 Ao, lɔlɔ̃tɔ, míele Savino dim. 221 00:14:36,141 --> 00:14:37,199 Savino? 222 00:14:37,309 --> 00:14:39,573 Ao, nye vidzĩe wònye. 223 00:14:39,678 --> 00:14:41,976 Ẽ, viwòa da tu kpovitɔ aɖe. 224 00:14:44,249 --> 00:14:47,150 Wole afɔ ƒom le ʋɔtruawo nu, . hele Savino dim. 225 00:14:47,252 --> 00:14:50,380 -Nu ka? Nukae dzɔ ɖe ema dzi, ŋutsu? -Some shit about ewu kpovitɔ aɖe. 226 00:14:50,489 --> 00:14:51,513 Amekae, Savino? 227 00:14:51,657 --> 00:14:52,885 Savino ain’t tu kpovitɔ aɖeke o. 228 00:14:53,025 --> 00:14:55,152 Wole afɔ ƒom le ʋɔtruwo nu, . nuwɔwɔ abe ɖe wòwɔe ene. 229 00:14:55,260 --> 00:14:57,091 -Shit ƒe nya. -Mele egblɔm na wò, ŋutsu. 230 00:14:58,730 --> 00:15:00,391 Wole nu ƒom tso eŋu le mɔ sia mɔ nu. 231 00:15:01,066 --> 00:15:02,328 Ƒutsotsoewo le ta la me. 232 00:15:02,934 --> 00:15:04,458 Nuƒoƒo menye nyanya o, alo? 233 00:15:08,140 --> 00:15:09,869 Miɖe lãgbalẽ na avu sia le mɔ bubu nu. 234 00:15:11,209 --> 00:15:13,404 Axa eve na Stringer le zã sia me, alo? 235 00:15:13,612 --> 00:15:16,240 Esia koe le tudadaa megbe. 236 00:15:16,715 --> 00:15:17,773 Amekae xɔ ƒe 07? 237 00:15:18,116 --> 00:15:21,085 Eye telefon kae wòle biabiam be Stringer nayɔe akea? 238 00:15:30,195 --> 00:15:31,822 -Shit yi nyuie, gake-- -Lé ɖe asi. 239 00:15:31,930 --> 00:15:33,397 Woda tu kpovitɔ le ŋdi ga 12.:30 lɔƒo. 240 00:15:33,498 --> 00:15:35,693 Ðewohĩ kpovitɔa nɔ adzame. 241 00:15:40,205 --> 00:15:42,833 -Enyo, ƒo nu. -Abe alesi megblɔe ene la, eyi nyuie... 242 00:15:42,941 --> 00:15:45,432 negbe ɖeko nyɔnuvi sia nɔ anyi ko woƒo wo ɖokui ɖe megbezikpui dzi. 243 00:15:45,544 --> 00:15:47,136 Ewɔ nuku na gbeɖuɖɔ si do le mía me. 244 00:15:47,646 --> 00:15:50,012 Mekpɔe gɔ̃ hã o vaseɖe esime gbeɖuɖɔa do. 245 00:15:50,115 --> 00:15:53,141 Mebe ne ɖe nye ŋutɔ gbɔe wòtso la, . Anye ne meɖe mɔ na nyɔnuvia be wòazɔ hafi. 246 00:15:53,251 --> 00:15:55,185 Meɖi ame si ƒoa nu la o. 247 00:15:55,287 --> 00:15:58,518 Gake Ame Sue la kpɔe, . bugged out, eye wòɖe asi le atsu kple asi aɖe ŋu wodzo. 248 00:15:58,623 --> 00:16:01,524 -Savino me tip y'all off nɛ oa? -Menye ɣeyiɣi aɖeke meli na ema o. 249 00:16:01,626 --> 00:16:03,924 Etso le ʋua me, . míekpɔnɛ wònɔa dzi yim le block la dzi... 250 00:16:04,029 --> 00:16:05,257 Iike míegblɔ be, alo? 251 00:16:05,597 --> 00:16:09,055 Le ema megbe la, edzo le ŋkume eye míetsɔnɛ vaa aƒeme abe alesi míeɖoe ene, vinye. 252 00:16:09,668 --> 00:16:11,033 Shorty nye kpovitɔ. 253 00:16:14,172 --> 00:16:15,605 Eye meku hã o. 254 00:16:18,410 --> 00:16:20,037 Afikae mi katã mietsɔ tuawo da ɖo? 255 00:16:22,848 --> 00:16:26,181 Menye kpovitɔ aɖekee wònye o, ŋutsu. Edze abe Orlando ƒe hoswo dometɔ ɖeka ene. 256 00:16:26,284 --> 00:16:28,309 Bey, afikae tuawo le? 257 00:16:29,488 --> 00:16:33,322 -Ahom aɖe si le sisim le Park Heights, ame. -Nukae fuck la gblẽ le Ame Sue la ŋu? 258 00:16:33,425 --> 00:16:36,121 Mebe, vidada sia bugged out ɣeaɖeɣi. 259 00:16:36,228 --> 00:16:39,459 Eye wòaga bug do goe ake, . ne eva nya be shorty nye kpovitɔ fucking? 260 00:16:39,564 --> 00:16:40,826 Mebe, va, ame. 261 00:16:40,932 --> 00:16:43,492 Savino xɔ ŋutinya aɖe be ate ŋu ayi edzi eye wònyae... 262 00:16:43,602 --> 00:16:46,571 gake Ame Sue la, eyae ɣesiaɣi been fucking gbɔdzɔgbɔdzɔ nenema. 263 00:16:47,272 --> 00:16:48,705 Ele be Ame Sue la nayi. 264 00:16:50,275 --> 00:16:51,469 Èse nye nyawoa? 265 00:16:55,113 --> 00:16:56,876 Esia shit gonna xɔ kpekpe ŋutɔŋutɔ. 266 00:16:56,982 --> 00:16:58,813 Èse nye nyawo gɔmea? Ele be míadze anyi ɖe megbe. 267 00:16:58,950 --> 00:17:01,384 Medi be makpɔ alesi wòayi kple Savino ƒe nya ƒaƒã sia... 268 00:17:01,486 --> 00:17:03,215 kpɔ alesi wotoa ema ŋui ɖa. 269 00:17:03,588 --> 00:17:04,885 Gake ne shit la melé... 270 00:17:04,990 --> 00:17:08,187 alo ne kpovitɔ sia si nye motherfucking nyɔ eye nàdze nuƒoƒo gbegblẽ gɔme... 271 00:17:08,293 --> 00:17:09,954 ekema ele be nàyi dziƒo yi dzi. 272 00:17:11,630 --> 00:17:13,530 Afikae nèkpɔ wò dukɔwo le? 273 00:17:15,400 --> 00:17:16,526 New York ƒe agbalẽ. 274 00:17:17,302 --> 00:17:19,167 Jersey, si le Cleveland, ƒe agbalẽa me. 275 00:17:19,271 --> 00:17:21,171 Enyo. Eyata, Philly. 276 00:17:21,840 --> 00:17:22,864 DC. 277 00:17:22,974 --> 00:17:26,603 Ènya nya si gblɔm melea? Profile aɖeke meli o, kadodo aɖeke meli o, toɣliɖeɖe aɖeke meli o. 278 00:17:27,512 --> 00:17:29,036 Èsena le ɖokuiwò me be yenye, alo? 279 00:17:29,414 --> 00:17:31,541 Enyo. Ele be míaɖɔ ŋu ɖo. 280 00:17:44,863 --> 00:17:45,852 Yesu. 281 00:17:45,964 --> 00:17:47,329 Kpɔ ɖa, meɖe kuku. 282 00:17:47,532 --> 00:17:49,466 Enyo, ɖeko nèdo vɔvɔ̃ nam. 283 00:17:54,306 --> 00:17:55,603 Mewɔa dɔ kple Kima. 284 00:18:00,879 --> 00:18:01,868 Kima, eyae.... 285 00:18:02,614 --> 00:18:03,911 Kima le dɔme. 286 00:18:07,719 --> 00:18:09,243 Nukae wònye? 287 00:18:22,667 --> 00:18:25,465 Ke ƒo nuxɔla la, gaku la trɔ gbɔ, . kple ga si le etame. 288 00:18:33,245 --> 00:18:34,439 Gaku la hã. 289 00:18:41,086 --> 00:18:43,646 Ðɔkta Jones yi dɔnɔdzikpɔlawo ƒe dɔwɔƒea, taflatse. 290 00:18:45,790 --> 00:18:47,690 Míate ŋu anyae kple kakaɖedzi ŋutɔŋutɔ o. 291 00:18:52,197 --> 00:18:53,289 Asrafomegã. 292 00:18:55,600 --> 00:18:58,160 Mebɔbɔ nɔ afima kple Kima ƒe nyɔnuvi eye-- . 293 00:18:59,237 --> 00:19:01,501 Ðewohĩ ame aɖe tso dɔwɔƒea alo dua me... 294 00:19:01,606 --> 00:19:03,005 ɖewohĩ ate ŋu adi be yeagblɔ nya aɖe. 295 00:19:03,108 --> 00:19:04,541 Amekae tso ƒomea me va afisia? 296 00:19:04,843 --> 00:19:06,276 Vinyɔnuvi, ègblɔ be? 297 00:19:06,411 --> 00:19:07,469 Vinyɔnuvi aɖee? 298 00:19:07,812 --> 00:19:09,473 Nyɔnuvi aɖe le kpovitɔ Greggs si? 299 00:19:12,517 --> 00:19:13,745 Xɔmehati aɖe. 300 00:19:15,287 --> 00:19:18,154 Ƒomea le Richmond, . ʋukuku yi dzi nu gbãtɔ egbea... 301 00:19:18,256 --> 00:19:20,224 gake xɔmehatia ya le afisia xoxo. 302 00:19:36,308 --> 00:19:37,673 Nye ŋutɔ mawɔe. 303 00:19:41,580 --> 00:19:42,604 Megblẽ naneke o. 304 00:19:42,714 --> 00:19:45,342 Ne míebu eyama la, . ate ŋu awɔ foto ɣesiaɣi hena kunuwɔwɔa. 305 00:20:46,544 --> 00:20:48,239 Egahiã ʋɔtru nyuitɔ na Savino kokoko. 306 00:20:48,346 --> 00:20:51,179 Eƒe ame mamlɛtɔ si wònya, eƒe ahiãvi, eƒe mama, . do ƒuƒluwo katã. 307 00:20:51,282 --> 00:20:54,115 Tracers fɔ a of srɔ̃tɔ taɖawo le hoodies-awo dometɔ ɖeka dzi. 308 00:20:54,219 --> 00:20:55,083 Ema nye nane. 309 00:20:55,186 --> 00:20:57,416 Eyata, ŋutsu siawo alo nye nutoa me yos... 310 00:20:57,522 --> 00:21:00,923 amesi dzɔgbenyuie wòxɔ dɔlar 30,000 le ablɔdzi stickup dzi, alo.... 311 00:21:01,559 --> 00:21:05,290 Alo wonye pros siwo ɖoa ɖoɖo ɖe mɔdodo aɖe dzi le mɔawo ƒe akpa ɖeka... 312 00:21:05,397 --> 00:21:07,160 emegbe nàƒu du ayi akpa kemɛ... 313 00:21:07,265 --> 00:21:08,755 afisi wotɔa woƒe sɔdola le. 314 00:21:09,000 --> 00:21:10,160 Ke nyatakaka si woŋlɔ ɖe nyatakakadzraɖoƒea ya ɖe? 315 00:21:10,268 --> 00:21:13,328 Nusi gbɔ wòtso kple alesi wòku le Aƒetɔ Blocker dzi nye amewuwu... 316 00:21:13,438 --> 00:21:17,932 be, GSW siwo te ɖe abɔta ŋu, . akɔta kple miame alɔnu. 317 00:21:18,309 --> 00:21:21,870 Milimeta enyi, ade le miame, . si sɔ be woatsɔ asɔ kple wo nɔewo. 318 00:21:21,980 --> 00:21:24,778 Míehe nu bubu aɖe tso ʋua ƒe megbezikpui dzi, alo? 319 00:21:24,883 --> 00:21:27,943 Ẽ, .380. Wotsɔ jaketi afã kple afã. Casings hã to vovo. 320 00:21:28,053 --> 00:21:29,953 Eyata, míeɖo kpe tudala eveawo dzi. 321 00:21:30,188 --> 00:21:31,120 Print hit. 322 00:21:31,222 --> 00:21:33,588 Wynton "Ŋutsu Sue" Rice, 1999. sedziwɔla le 221 ... 323 00:21:33,692 --> 00:21:35,956 kadodo si ŋu kakaɖedzi le kple Barksdale ƒe xexeame. 324 00:21:36,461 --> 00:21:37,485 Print hit? 325 00:21:37,595 --> 00:21:39,028 Print hit tso nuka me? 326 00:21:39,664 --> 00:21:40,653 Soda-goe. 327 00:21:40,965 --> 00:21:43,456 Woda ɖe telefon si woxea fe na la dzi le Park Heights kple Belvedere. 328 00:21:43,568 --> 00:21:45,661 Fizz vi aɖe gakpɔtɔ nɔ eme esi meɖo afima. 329 00:21:45,770 --> 00:21:48,364 Nukae nye fexexe ƒe telefon sia le Park Heights kple Belvedere? 330 00:21:48,473 --> 00:21:50,964 Enye afisi ame aɖewo tso motherfucker ƒe axadzidzedze Stringer Bell... 331 00:21:51,076 --> 00:21:52,600 Aɖabaƒoƒo 20 le tudadaa megbe. 332 00:21:52,711 --> 00:21:54,941 Metsɔ ke ƒo telefon la hã, . gake woƒo ɖii. 333 00:21:55,580 --> 00:21:59,209 Eyata míexɔ Barksdale ƒe dɔnyala bibi aɖe le dzieheɣetoɖoƒe gome... 334 00:21:59,317 --> 00:22:01,717 ƒoƒo na dɔtɔa le agbalẽa megbe aɖabaƒoƒo ʋɛ aɖewo. 335 00:22:02,454 --> 00:22:04,649 Ale gbegbe na amateur-hour nufiafiaa sɔ gbɔ ŋutɔ. 336 00:22:04,989 --> 00:22:06,786 Hehe nyui aɖe. Ènye? 337 00:22:07,092 --> 00:22:08,889 Freamon ƒe agbalẽ. Lester Freamon ƒe agbalẽa me. 338 00:22:09,027 --> 00:22:10,358 Afisi nèle dɔ wɔm le? 339 00:22:11,329 --> 00:22:12,660 Pawn fiase ƒe dɔwɔƒe. 340 00:22:16,935 --> 00:22:18,800 Mebe, aleke nàwɔ ada tu kpovitɔ aɖe? 341 00:22:19,404 --> 00:22:21,599 Menye alafa memamã aɖeke mele ema me o, . nya nusi gblɔm mele? 342 00:22:21,706 --> 00:22:22,764 Le nyateƒe me la. 343 00:22:23,208 --> 00:22:24,675 Ame aɖe le afisia ƒo xlãe wɔa shit ma... 344 00:22:24,776 --> 00:22:27,802 narco ɖesiaɖe si le xexeame nɔ anyi le afisia busting tawo. 345 00:22:28,646 --> 00:22:32,104 Mesusu be wonye Park Heights niggers ɖeko ain't got no fucking susu nyui. 346 00:22:32,383 --> 00:22:34,317 Dzi lotta, ɖeko gɔmesese aɖeke mele eŋu o. 347 00:22:34,686 --> 00:22:35,653 Poot. 348 00:22:36,521 --> 00:22:37,988 Wallace le telefon dzi. 349 00:22:38,256 --> 00:22:40,224 -Ee? -Wallace ye nye ema? 350 00:22:40,925 --> 00:22:43,894 Nigger ƒoa ka nam zi eve gbesiagbe eɖanye be exɔ gbeɖuɖɔ be yeagblɔ alo mexɔe o. 351 00:22:43,995 --> 00:22:47,692 -Homesick motherfucker si le nye nu gblẽm. -Afikae wòle? 352 00:22:48,233 --> 00:22:50,758 Le ƒuta kple mamaa, . le anyime afima.... 353 00:22:53,838 --> 00:22:55,430 Surfing alo nya ƒaƒã aɖewo. 354 00:22:56,174 --> 00:22:57,334 Alo nane. 355 00:22:58,843 --> 00:23:01,073 Ðɔkta Zellesky, kaƒoƒo aɖe le asiwò le Line 5 lia dzi. 356 00:23:34,746 --> 00:23:36,145 Ðeko nèzãa telefon ma? 357 00:23:36,414 --> 00:23:37,472 Ẽ, do ŋgɔ vie. 358 00:23:37,582 --> 00:23:40,415 -Àte ŋu adi be yeayi Mosher Street. -Fifia ko, èzãe? 359 00:23:40,518 --> 00:23:41,610 Ee. 360 00:23:43,855 --> 00:23:46,585 -Ehiã be ŋutsu aɖe si le dua ƒe titina naƒo nu kpli wò. -Ŋutsu le dua ƒe titina? 361 00:23:46,925 --> 00:23:49,325 Taflatse, gɔmesese aɖe nanɔ ŋutsu sia ŋu. Enyo? 362 00:23:49,460 --> 00:23:52,452 -Nye mekɔ alea gbegbe le nye agbe me kpɔ o. -Nye dɔ koe mele wɔwɔm. 363 00:23:52,564 --> 00:23:53,588 Enyo. 364 00:23:59,938 --> 00:24:01,701 Nukae nye ema, Aƒetɔ Beachfront Property? 365 00:24:01,806 --> 00:24:03,467 Ao, bometsila, megblɔ na wò be, mele bayside. 366 00:24:03,641 --> 00:24:05,199 Tɔgbuinye le ƒuta. 367 00:24:05,310 --> 00:24:07,904 Ke hã, ŋutsu, wò le mɔkeke eye nyemekplɔm ɖe asi o. 368 00:24:08,046 --> 00:24:09,673 Aleke nèwɔna va ɖoa anyigba vaseɖe afima ke? 369 00:24:09,781 --> 00:24:10,805 Meɖo bɔs. 370 00:24:10,915 --> 00:24:13,406 Shit, gblɔ alesi mawɔe nam, . eye meléa ‘avu’ aɖe hã. 371 00:24:13,518 --> 00:24:15,281 Va ɖiɖi va afima eye nàtsɔ wò kposɔ. 372 00:24:15,386 --> 00:24:18,184 Ao, ŋutsu, menye nenemae wòle o. Ya si le anyigba le afisia katã léna ɖe nu ŋu. 373 00:24:18,289 --> 00:24:19,722 Vɔ̃ɖi wu Baltimore. 374 00:24:20,525 --> 00:24:22,925 Eye kriket siawo, . sesĩe wu vidada ƒe futɔ. 375 00:24:23,061 --> 00:24:24,653 Nyemate ŋu adɔ alɔ̃ o. 376 00:24:24,829 --> 00:24:27,559 Nyemesusu be wotso nye lãme o be menye dukɔ-kposɔ nigger o, ame. 377 00:24:27,665 --> 00:24:31,101 Taflatse tsɔ dɔlar eve de eme hena miniti eve bubu. 378 00:24:31,202 --> 00:24:32,134 Shit, ele be mayi. 379 00:24:32,237 --> 00:24:35,206 Àte ŋu akplɔ ameyibɔ aɖe ado goe le Westside. Gake màte ŋu axɔ-- . 380 00:25:03,563 --> 00:25:04,962 Nukae nye wò ŋkɔ? 381 00:25:06,833 --> 00:25:08,926 Kpɔ ɖa, nyemewɔ gbeɖuɖɔ le afisia o, enyoa? 382 00:25:11,437 --> 00:25:12,927 Mebia wò ŋkɔ wò. 383 00:25:13,039 --> 00:25:14,700 Ao, gbeɖuɖɔ sia mesɔ o. 384 00:25:14,807 --> 00:25:16,399 Amekae nèdze agbagba be yeawɔ axa, shit bird? 385 00:25:16,509 --> 00:25:18,204 Nukatae fuck nètsɔ ɖe le eme, enyo? 386 00:25:18,311 --> 00:25:19,437 Mele gbɔgblɔm be.... 387 00:25:22,715 --> 00:25:26,549 Sɛkɛnd etɔ̃ pɛpɛpɛ gasusɔ na wò be nàɖe ɖokuiwò me nam, kposɔ. 388 00:25:30,189 --> 00:25:32,453 Tudala ɖeka godoo ʋu mɔzɔlawo ƒe ʋɔtrua... 389 00:25:32,558 --> 00:25:34,856 eyata agbalẽtata ɣaɣla ɖesiaɖe tso ʋua ƒe akpa ma.... 390 00:25:36,195 --> 00:25:38,595 -Nukatae nèwɔ page nɛ, shit bird? -Do le dzinye. 391 00:25:39,732 --> 00:25:41,256 Èsusu be fucking fefee nye esiaa? 392 00:25:41,367 --> 00:25:42,800 Medi be maƒo nu kple Detective Greggs. 393 00:25:42,902 --> 00:25:46,838 -Màte ŋui o, dadafu. -Ekema McNulty ɣemaɣi. Gbeɖuɖɔ sia mesɔ o, aƒetɔ. 394 00:25:54,414 --> 00:25:55,438 Savino ƒe ŋkɔ. 395 00:25:57,683 --> 00:25:59,014 Mope mele afima o. 396 00:26:07,560 --> 00:26:09,050 Wo dometɔ ɖeka nye hoppers si ƒe kɔkɔme le bɔbɔe... 397 00:26:09,228 --> 00:26:10,388 le Tower Phone 2 lia dzi. 398 00:26:10,496 --> 00:26:11,485 Enyo. 399 00:26:22,708 --> 00:26:24,505 Ðewohĩ eŋlɔ xexlẽdzesia be. 400 00:26:37,990 --> 00:26:39,321 Fuck lae nye ema? 401 00:26:39,725 --> 00:26:40,987 Mienya oa? 402 00:26:42,228 --> 00:26:44,389 Ðeko míelé re-up tso xɔ kɔkɔa ƒe nudzraɖoƒea. 403 00:26:44,530 --> 00:26:46,998 Dzisasrã enelia, dzigbe gome, unit evelia yi anyime. 404 00:26:52,371 --> 00:26:53,599 Ðe ema ɖa. 405 00:26:57,844 --> 00:27:00,312 Tsɔ ema da ɖi eye nàwɔ dɔ tso nyaa ŋu. 406 00:27:02,081 --> 00:27:03,571 Ðe mate ŋu abia nya aɖe wò? 407 00:27:12,825 --> 00:27:15,623 Aleke gbegbee nàwɔe le nya sia me na ta be yeagbugbɔe axɔ? 408 00:27:16,596 --> 00:27:17,824 Menye nya lae nye ema o. 409 00:27:17,930 --> 00:27:18,919 Nenie? 410 00:27:20,900 --> 00:27:21,867 Wo katã. 411 00:27:23,503 --> 00:27:25,095 Gake mewɔa dɔ nenema o. 412 00:27:25,238 --> 00:27:26,671 Màte ŋu agbugbɔe ana o. 413 00:27:32,211 --> 00:27:36,204 Mebɔbɔ nɔ anyi kple kɔdzi ƒe ŋgɔyiyi ŋuti nyatakaka si meɖea ŋgɔyiyi fucking aɖeke fiana o. 414 00:27:37,083 --> 00:27:40,883 Menye eƒe susu mele eŋu o, wodoe ɖe lãme nɛ. Eƒe trach kple lung ƒe mumu... 415 00:27:40,987 --> 00:27:42,420 eye ne dzɔgbenyui sue aɖe le esi la... 416 00:27:42,522 --> 00:27:45,457 tu si wòda ɖe kɔ dzi melé akɔta aɖeke o. 417 00:27:49,495 --> 00:27:50,928 Meɖe vi aɖeke o. 418 00:27:55,034 --> 00:27:57,298 Amewuwu na McNulty le Fli 2 lia dzi. 419 00:28:08,147 --> 00:28:09,273 Wɔ wò dɔ. 420 00:28:21,561 --> 00:28:22,528 Ee? 421 00:28:22,628 --> 00:28:24,095 Eyata aleke nèle ewɔm? 422 00:28:24,797 --> 00:28:25,786 Manɔ agbe. 423 00:28:26,132 --> 00:28:27,292 Ee? 424 00:28:27,934 --> 00:28:29,162 Se, Jimmy, ɖo to. 425 00:28:30,102 --> 00:28:32,127 Míetsɔ ke vi aɖe ƒo ɖe afisia. 426 00:28:33,239 --> 00:28:37,539 Ðewohĩ Holley aƒoe wò nyɔnuvi ƒe Cls dometɔ ɖeka le spec. 427 00:28:38,210 --> 00:28:40,804 Nukae wònye, ŋutsu kpui aɖe? Mumbles geɖe? 428 00:28:41,547 --> 00:28:42,673 Ẽ, eyae nye ema. 429 00:28:43,149 --> 00:28:45,413 Ðewohĩ àdi be yeaƒo xlãe eye nàɖe gbeɖuɖɔ sia ɖa... 430 00:28:45,518 --> 00:28:46,951 hafi wòado le asi me. 431 00:28:48,120 --> 00:28:49,109 Ee. 432 00:28:55,595 --> 00:28:57,222 Meɖe vi aɖeke o, ŋutsu. 433 00:28:57,330 --> 00:28:59,355 Meɖi naneke le eƒe asi ƒe teƒe 10 o. 434 00:28:59,465 --> 00:29:01,194 Kpovitɔ aɖe si le fu ɖem na, ŋutsu. Kpovitɔ aɖe! 435 00:29:01,367 --> 00:29:05,201 Aleke gbegbee vidada sia nye bometsitsie? lf èkpɔ nyɔnuvi aɖe le ʋua me la, trɔe. 436 00:29:05,304 --> 00:29:07,135 Míate ŋu ayi Orlando fucking ŋkeke bubu. 437 00:29:07,239 --> 00:29:09,867 Savino gblɔ be yenɔ agbagba dzem be yeawɔ dzesi, . gake eya le viviti me... 438 00:29:09,976 --> 00:29:11,568 menya afisi Bey tso o. 439 00:29:11,677 --> 00:29:12,666 Naneke mele míaƒe mɔ gbãm o. 440 00:29:12,778 --> 00:29:14,939 Ele be míatɔ dzo gbeɖuɖɔ sia. Esia nye kpovitɔwo ƒe ga. 441 00:29:15,047 --> 00:29:16,571 Anɔ eme be wode dzesii le mɔ aɖe nu. 442 00:29:17,116 --> 00:29:19,744 Tuawo le tsiɖɔɖɔɖɔƒea, . Bey nye kpe, eyata ema fa miamiamia. 443 00:29:19,852 --> 00:29:20,819 Gake kpovitɔ bitch lae. 444 00:29:20,920 --> 00:29:24,185 Ne edze nuƒoƒo gɔme la, . etsɔ Ame Sue kple Bey ade afima. 445 00:29:24,290 --> 00:29:25,848 Ke Ame Sue la ya ɖe? 446 00:29:26,025 --> 00:29:28,619 -Ele vɔvɔ̃m. Eda tu kpovitɔ aɖe. -Fuck ƒe nya. 447 00:29:28,728 --> 00:29:30,252 Gake metsɔ Bey da ɖe ema dzi. 448 00:29:32,298 --> 00:29:33,526 Ke Savino ya ɖe? 449 00:29:33,666 --> 00:29:35,429 Savino, ele be wòaɖu nutsotso la. 450 00:29:35,534 --> 00:29:36,626 Gake enyae nenema. 451 00:29:36,736 --> 00:29:39,364 Eyata ne elé eƒe ŋutinyaa me ɖe asi sesĩe la, . eƒe lãme asẽ. 452 00:29:39,639 --> 00:29:41,971 Míenya be Orlando hã le nenema a snitching motherfucker, ŋutsu. 453 00:29:42,108 --> 00:29:44,542 Fuck him, gake esia nye ga. Ena míelé mía ɖokui. 454 00:29:44,644 --> 00:29:47,044 Menya, ame. Nye vodadae nye ema, ame. 455 00:29:47,213 --> 00:29:49,807 Bey kple Savino va gbɔnye kple susu si nye be... 456 00:29:49,915 --> 00:29:52,145 ne woxɔ Orlando la, . woate ŋu axɔ ga la, hã. 457 00:29:52,251 --> 00:29:54,446 Menɔ abe, enyo, mi katã miexɔa miaƒe fetugbe-- 458 00:29:54,553 --> 00:29:57,852 Aleke fuck nye Orlando gonna front ga sia ƒomevi? 459 00:29:58,457 --> 00:29:59,754 Nya si wògblɔ? 460 00:29:59,859 --> 00:30:00,791 Menya. 461 00:30:01,027 --> 00:30:02,494 Menya, me fui. 462 00:30:05,398 --> 00:30:08,026 Enyo, tsɔ gbeɖuɖɔ sia yi gota, . fucking dzoe. 463 00:30:08,734 --> 00:30:11,225 Gblɔ na Wee-Bey be wòakɔ nusiwo gblẽ la ŋu hafi wòawɔ jet. 464 00:30:17,109 --> 00:30:19,703 Enɔ ƒuƒu ƒom 91 1 gbedasiwo ɖo ɖe eƒe pager. 465 00:30:20,346 --> 00:30:21,540 Mebiae be nukatae hã. 466 00:30:22,214 --> 00:30:23,442 Efɔ ɖe tsitre. 467 00:30:24,216 --> 00:30:25,843 Shit do le asi me. 468 00:30:28,721 --> 00:30:29,881 Ðe wònyaa? 469 00:30:32,792 --> 00:30:35,693 McNulty, ŋutsu. Nuka wɔm wole le afima, ŋutsu? 470 00:30:36,062 --> 00:30:37,586 Ðeko wòte ƒoƒo ɖe ŋunye. 471 00:30:38,264 --> 00:30:39,856 Le zã si va yi me la, woda tue. 472 00:30:41,500 --> 00:30:42,797 Afikae fuck la nɔ? 473 00:30:42,902 --> 00:30:44,836 -Afikae nènɔ? -Menɔ afima. 474 00:30:47,373 --> 00:30:48,340 Bunk. 475 00:30:48,441 --> 00:30:50,568 Holley le numekuku wɔm. 476 00:30:50,876 --> 00:30:53,674 Míekpɔ nya ɣaɣla nyui aɖeke o le mɔzɔla ƒe axadzi ʋɔtrua nu. 477 00:30:53,779 --> 00:30:56,009 ...eye wòkpɔ eƒe pager la wògbɔna 91 1 . 478 00:30:56,282 --> 00:30:57,442 Ke dash la ya ɖe? 479 00:30:57,950 --> 00:30:59,178 Ele be nàkpe ɖe ŋunye! 480 00:30:59,585 --> 00:31:00,609 Yɔ dodokpɔxɔa. 481 00:31:05,658 --> 00:31:06,852 Nukae mate ŋu awɔ? 482 00:31:08,360 --> 00:31:11,818 Nu ɖekae nye be àte ŋu aʋuʋui dɔawo eye nàkpɔ amesiwo bu. 483 00:31:12,498 --> 00:31:13,897 Amekae mele afima o. 484 00:31:15,167 --> 00:31:16,566 Ènyo na ema? 485 00:31:18,003 --> 00:31:19,334 Ẽ, ɖeko.... 486 00:31:20,573 --> 00:31:22,837 Menɔ edzram ɖo ɖe eŋu vie, ènyaa? 487 00:31:23,142 --> 00:31:25,440 Ain't been around the projects much nyitsɔ laa. 488 00:31:26,045 --> 00:31:27,239 Ènya nya si gblɔm melea? 489 00:31:27,346 --> 00:31:29,211 Èle beefing wɔm kple ame aɖe le anyigba le afima? 490 00:31:30,149 --> 00:31:32,777 Ao, nyemele beefing kple.... 491 00:31:40,025 --> 00:31:41,356 Ŋkuwo ʋu, Bubbs. 492 00:31:42,795 --> 00:31:43,784 Le Kima gome. 493 00:31:45,664 --> 00:31:47,393 Hang loose, maxɔ ʋu na wò. 494 00:31:51,871 --> 00:31:53,270 Afikae míele kple Savino? 495 00:31:53,806 --> 00:31:56,206 -Egakpɔtɔ nye MIA. -Bullshit sia sɔ gbɔ. 496 00:31:58,611 --> 00:32:01,603 Ne eyɔm ɖe nane ta la, . Magblɔ nɛ be wòatsɔ eɖokui ana. 497 00:32:01,747 --> 00:32:03,806 -Mele esia wɔ ge. -Menyo o. 498 00:32:04,116 --> 00:32:05,208 Ago nam? 499 00:32:05,584 --> 00:32:06,881 Míehiãe fifia. 500 00:32:09,388 --> 00:32:10,946 Ao, akpe na wò. 501 00:32:11,190 --> 00:32:13,181 Ðewohĩ abe ʋɔnudrɔ̃ƒea ƒe amegã ene la... 502 00:32:13,292 --> 00:32:14,987 Ronnie si le afisia nye ameŋububu. 503 00:32:15,094 --> 00:32:17,062 Enye miaƒe to sue si tro la me tɔ. 504 00:32:17,163 --> 00:32:19,859 Ele etsɔm de eme wò gbegbɔgblɔ sue si tro la. Nye? 505 00:32:19,965 --> 00:32:22,456 Nyematutu nye kposɔ o kple Baltimore senyala aɖe. 506 00:32:23,169 --> 00:32:24,227 Agɔdzedze aɖeke meli o. 507 00:32:25,237 --> 00:32:26,363 Womexɔ ɖeke o. 508 00:32:26,806 --> 00:32:29,969 Mebe, melɔ̃ faa be woaɖe mɔ na mi ratfuckers suewo suborn perjury... 509 00:32:30,075 --> 00:32:32,873 blow smoke up ʋɔnudrɔ̃la aɖe ƒe kposɔ eye jury-tamper wò bɔlwo ɖa... 510 00:32:32,978 --> 00:32:35,913 evɔ mebu nu suetɔ kekeake o ƒe nye ŋdɔkutsu dzatsɛ ƒe nɔnɔme. 511 00:32:36,215 --> 00:32:40,049 Fuck me ne nyemeɖe mɔ na wò be nàwɔ ɖoɖo o wò ga ɖe agbalẽkotoku ƒe fewo me, hã. 512 00:32:40,219 --> 00:32:43,950 Ema le mia kple IRS dome. Mia dometɔ aɖeke menye ame aɖeke xɔlɔ̃ o, alo? 513 00:32:44,390 --> 00:32:46,756 Nusi Jimmy le agbagba dzem be yeagblɔ enye-- 514 00:32:46,859 --> 00:32:50,351 Ao, nya si Jimmy le gbɔgblɔm enye ne èdi nye ŋɔti tu ɖe wò gbeɖuɖɔ ŋu... 515 00:32:50,462 --> 00:32:52,555 ele be nàtsɔ nane aƒu gbe nam ne mehiãe. 516 00:32:52,665 --> 00:32:55,759 Eye fifia ya mehiã Savino Bratton le asigɛwo me. 517 00:32:56,635 --> 00:32:58,034 Nyemenya afi si wòle o. 518 00:32:58,170 --> 00:33:00,161 Ègblɔe nɛ le nuvlowɔwɔ ene mamlɛawo me. 519 00:33:00,272 --> 00:33:02,433 Mesusu be àte ŋu agblɔ nya aɖe nɛ ne èdi. 520 00:33:05,077 --> 00:33:08,513 Kpovitɔ aɖe ate ŋu aku, Morrie, . eye Savino hã nɔ afima. 521 00:33:09,548 --> 00:33:11,311 Eva le ŋdɔ sia me... 522 00:33:11,417 --> 00:33:13,248 eye wòxɔa atike vɔ̃ɖiwo zazã ƒe nya la ya teti. 523 00:33:13,452 --> 00:33:14,578 Alo nukae? 524 00:33:16,021 --> 00:33:18,956 Alo míeɖoa aɖaŋuɖohawo ɖa yi ɖe eƒe mama ƒe aƒeme zã sia zã... 525 00:33:19,058 --> 00:33:20,992 vaseɖe esime aƒe aɖeke megali si ŋu woatsi dzi ɖo o. 526 00:33:21,260 --> 00:33:24,024 Èxɔa lɛta si woɖo taɖodzinu na tso dukɔa ƒe senyawo gbɔ kpɔƒe... 527 00:33:24,129 --> 00:33:26,222 eye wotsɔa ameyɔyɔwo kplɔe ɖo na gadzraɖoƒe ƒe akɔnta ɖesiaɖe... 528 00:33:26,332 --> 00:33:27,560 le wò fucking ŋkɔ me. 529 00:33:27,700 --> 00:33:31,500 Eye mina míakpɔe ɖa be ga mawo katã siwo woda ɖe eme hã sɔ kple ga si wokpɔ si ŋu woka nya ta le. 530 00:33:34,039 --> 00:33:35,666 Mele nya sia sem tso egbɔ... 531 00:33:36,475 --> 00:33:39,603 eye mese egɔme be eƒe susu tɔtɔ. Mese nya ma gɔme. 532 00:33:40,913 --> 00:33:43,780 Ðe mele nya sia sem tsoea dukɔa ƒe senyawo gbɔ kpɔƒe hã? 533 00:33:47,987 --> 00:33:48,976 Ènye. 534 00:33:51,924 --> 00:33:53,323 Makpɔ nusi mate ŋu awɔ. 535 00:33:56,228 --> 00:33:57,559 Fuck wò, Jimmy! 536 00:33:58,097 --> 00:34:00,827 -Mègblɔ nam be ema gbɔna o. -Akplɔe vɛ. 537 00:34:00,933 --> 00:34:04,130 -Awɔe ne ate ŋui, menye nya lae nye ema o. -Nukae nye viɖe? 538 00:34:04,236 --> 00:34:08,468 Nya lae nye be Morrie Levy nye ɣeyiɣi si va yi Monumental Senyalawo ƒe Habɔbɔ ƒe amegã... 539 00:34:08,707 --> 00:34:11,505 eye negbe ɖe medi ko hafi be mazã nye agbe bliboa abe fucking ASA ene... 540 00:34:11,610 --> 00:34:14,170 Nyemate ŋu azã nye ŋdɔnuwo o pissing ɖe ame siwo le vevie ŋu. 541 00:34:14,280 --> 00:34:16,077 Dɔ bubu si le dadasɔ me. 542 00:34:18,918 --> 00:34:20,852 -Fuck wò. -Ao, fuck wò. 543 00:34:21,887 --> 00:34:24,378 Ne ɖe mia dometɔ afã koe le dukɔa ƒe senyawo gbɔ kpɔƒe... 544 00:34:24,490 --> 00:34:25,616 medi be yeanye ʋɔnudrɔ̃lawo o... 545 00:34:25,724 --> 00:34:27,988 medi be yewoanye hadɔwɔlawo o le senyawo gbɔ kpɔƒe aɖe si le dua ƒe titina... 546 00:34:28,127 --> 00:34:31,654 ne bɔl siwo nàkplɔ ɖo le asiwò la, . ènya nusi adzɔ? 547 00:34:31,764 --> 00:34:34,358 Woatsɔ nya ɖe ŋutsuvi ma tɔgbe ŋu, . wodrɔ̃ ʋɔnui eye wobu fɔe. 548 00:34:34,466 --> 00:34:35,899 Wo dometɔ mamlɛawo awɔ megbedede... 549 00:34:36,001 --> 00:34:38,435 ale be míate ŋu atutu nuɖaze dzadzɛ aɖe to miaƒe ʋɔnudrɔ̃ƒea dzi. 550 00:34:38,537 --> 00:34:41,335 Gake ao, amesiame gakpɔtɔ nye xɔlɔ̃wo. Woxea fe na amesiame. 551 00:34:41,473 --> 00:34:43,441 Eye amesiame ƒe etsɔme fucking le esi. 552 00:34:45,678 --> 00:34:47,873 Ðeko nàzã ame sia ame, alo? 553 00:34:56,188 --> 00:35:00,352 Me le logs dim be pager hits si zã 07 ƒe kɔda, alo? 554 00:35:00,793 --> 00:35:03,023 Eva dona fifia kple ɣebubuɣi le D’Angelo ƒe pager dzi. 555 00:35:03,329 --> 00:35:05,354 Stringer hã tɔ, gake mebɔ o. 556 00:35:05,764 --> 00:35:08,562 Zi geɖe la, . naneke meli woatsɔ aɖo ŋutsua o... 557 00:35:08,901 --> 00:35:10,095 gake lé ŋku ɖe eŋu. 558 00:35:11,637 --> 00:35:14,834 -Eye esia le Stringer ƒe axa dzia? -Etrɔna vaa fetu telefon la dzi... 559 00:35:14,940 --> 00:35:17,500 le xɔ si me wowɔa dɔ kpata le me le Maryland Kɔdzi Gã la me. 560 00:35:17,876 --> 00:35:19,002 Mina masusui. 561 00:35:19,111 --> 00:35:22,478 Ɣletiŋkeke si dzi woŋlɔ axa sia nye gbesigbe wowu Stinkum. 562 00:35:23,215 --> 00:35:25,183 Eye woda tu Wee-Bey ƒe afɔ. 563 00:35:25,417 --> 00:35:27,248 Emae nye nuƒo si woƒo le ka dzi, le mɔ sia mɔ nu. 564 00:35:27,353 --> 00:35:30,754 Ne èyi Maryland Aʋafiagã gbɔ la eye nàhe ER nuŋlɔɖiwo na ŋdi ma... 565 00:35:30,856 --> 00:35:32,585 àkpɔ Wee-Bey le ƒuƒoƒoa me. 566 00:35:32,825 --> 00:35:34,087 07 nye Wee-Bey. 567 00:35:34,560 --> 00:35:35,527 Ele be wòanɔ nenema. 568 00:35:37,629 --> 00:35:41,224 Eye Wee-Bey kple Ame Sue la le mía si le fexexe ƒe telefon dzi le Park Heights... 569 00:35:41,333 --> 00:35:42,994 Le aɖabaƒoƒo 20 megbe le amedzidzedzea megbe... 570 00:35:43,569 --> 00:35:45,434 axa aɖe tsɔtsɔ ƒu gbe ɖe Stringer ŋu. 571 00:35:46,739 --> 00:35:49,799 Míele dua me katã na Savino sia si nye gbeɖuɖɔ kakɛ aɖe. 572 00:35:49,975 --> 00:35:52,136 Esi kadodo le woa kple Barksdale habɔbɔa domea? 573 00:35:52,878 --> 00:35:54,277 -Ẽ, aƒetɔ. -Nukae gali? 574 00:35:55,381 --> 00:35:57,008 Nya la le ŋgɔ yim. 575 00:35:57,483 --> 00:35:59,917 Míele nu ƒom amesiwo ate ŋu ada tu tso kaƒoƒo ƒe ɖiɖi me. 576 00:36:00,052 --> 00:36:01,644 Mebia be woaƒle nu si dzi woɖu la. 577 00:36:02,187 --> 00:36:04,121 Metsɔ míaƒe amewo dometɔ ɖeka de afɔku me. 578 00:36:04,490 --> 00:36:08,256 Eyata fifia medi be maka ɖe edzi be míele nusianu wɔm. 579 00:36:08,360 --> 00:36:10,487 -Míele, aƒetɔ, míele edzi. -Enyo. 580 00:36:10,629 --> 00:36:12,563 Kɔmiunisttɔa di be woadze amewo dzi le dua me godoo. 581 00:36:12,965 --> 00:36:14,057 Ʋɔtru ɖesiaɖe si míate ŋu ato. 582 00:36:14,166 --> 00:36:17,966 Adrɛs ɖesiaɖe si dzi míate ŋu aŋlɔ ɖo la, . nusianu si do ƒome kple atike vɔ̃ɖiwo zazã ƒe nya aɖe. 583 00:36:18,070 --> 00:36:20,868 CID, aɖaŋudzedze, DEU-awo... 584 00:36:20,973 --> 00:36:23,339 eye etsɔ, le 6:00 nyadzɔdzɔwo me... 585 00:36:23,742 --> 00:36:26,609 míetsɔ fucking dope geɖe da ɖe kplɔ̃a dzi. 586 00:36:26,712 --> 00:36:27,736 Eƒe akpa gãtɔ. 587 00:36:28,881 --> 00:36:30,439 Dope si le kplɔ̃a dzia? 588 00:36:30,749 --> 00:36:32,876 Ele be míana woanya amesiwo míenye. 589 00:36:33,218 --> 00:36:36,119 Míate ŋu aɖe mɔ na wo aɖabaƒoƒo ɖeka pɛ hã o bu eŋu be esia anɔ te. 590 00:36:38,857 --> 00:36:41,621 Kɔmiunisttɔ la di be be yeaɖo gbedasi aɖe ɖa, Lieutenant. 591 00:36:42,528 --> 00:36:44,393 Èkpɔa egbɔ be wò kple wò amewo... 592 00:36:44,496 --> 00:36:46,964 wɔ nusianu si nàte ŋui be woakpɔe ɖa be wosee. 593 00:36:56,341 --> 00:36:57,638 Dope le kplɔ̃ si woƒo fi de la dzi. 594 00:36:59,311 --> 00:37:00,642 Ele abe alesi ŋutsua gblɔe ene. 595 00:37:01,280 --> 00:37:03,111 Míele eɖem fia be woanya amesiwo míenye. 596 00:37:03,215 --> 00:37:04,307 Ee? 597 00:37:04,416 --> 00:37:05,815 Eye amekawoe míenye? 598 00:37:13,192 --> 00:37:18,129 Le afisia hã la, hena nuŋlɔɖia, mina míana eme nakɔ be womewɔ Mirandized na Aƒetɔ Bratton o... 599 00:37:18,230 --> 00:37:21,290 eye be nya si wogblɔ le afisia nye nusi wowɔna le nusi woatsɔ ana ƒe taɖodzinuwo ta. 600 00:37:21,400 --> 00:37:22,992 -Èlɔ̃ ɖe edzia? -Wolɔ̃ ɖe edzi. 601 00:37:23,368 --> 00:37:24,357 Enyo, ekema. 602 00:37:25,370 --> 00:37:26,359 Afisiae nèyi. 603 00:37:33,412 --> 00:37:34,970 Emae nye baking soda. 604 00:37:35,747 --> 00:37:38,614 Nusi Aƒetɔ Bratton ɖo be yeawɔ be woadzrae na Orlando Blocker. 605 00:37:38,717 --> 00:37:40,617 Àte ŋu alée ɖe asi kple míaƒe kafukafunyawo. 606 00:37:41,320 --> 00:37:42,719 Afikae ga la le? 607 00:37:42,821 --> 00:37:44,652 Aƒetɔ Bratton mexɔ ga o. 608 00:37:45,290 --> 00:37:48,384 Egblẽe ɖe ʋua me esi wòyi be yeaxɔ aʋatso cocaine la. 609 00:37:48,494 --> 00:37:51,622 Ne èle asitsatsa la lém ɖe mɔ̃ dzi la, . kasɛt la aɖo kpe esia dzi. 610 00:37:51,897 --> 00:37:53,831 Eye menɔ afima o na tudadaa hã. 611 00:37:53,932 --> 00:37:55,559 Menya amesiwo da tu la o. 612 00:37:55,667 --> 00:37:57,498 Eye Mawu nya be yemenɔ ɖoɖoa me o. 613 00:37:57,803 --> 00:37:59,395 Mebe, enye dzɔgbenyui mumu dzadzɛ... 614 00:37:59,505 --> 00:38:02,372 be egblẽ wo ɖe mɔdodo aɖe si dzi ame aɖeke mele o dzi eye woda tu wo... 615 00:38:02,474 --> 00:38:03,600 aɖabaƒoƒo eve pɛ ko megbe. 616 00:38:03,709 --> 00:38:05,040 Esia nye nyakpakpa. 617 00:38:05,344 --> 00:38:06,777 Kpovitɔ aɖe le anyigba. 618 00:38:08,046 --> 00:38:12,346 Sidzedze aɖeke menɔ Aƒetɔ Bratton si o be ɖetugbui la nye kpovitɔ. 619 00:38:13,185 --> 00:38:17,849 Eye tameɖoɖo aɖeke meli be yeawɔ nu bubu aɖeke o wu be wòaflu Aƒetɔ Blocker be wòaxɔ dɔlar 30,000. 620 00:38:19,858 --> 00:38:21,223 Aƒenɔ Nathan yea? 621 00:38:23,095 --> 00:38:25,427 Womaxɔ fe ɖe eta ne etsɔ tudalaawo na mí o. 622 00:38:25,697 --> 00:38:26,994 Eye ne eɖi ɖase la... 623 00:38:27,099 --> 00:38:30,227 míadi mɔ aɖe si dzi míato aƒoe ɖe enu yi ɖe dukɔa ƒe ɖaseɖiɖi ƒe ɖoɖoa me. 624 00:38:30,602 --> 00:38:31,762 Abe alesi meɖee fia ene la... 625 00:38:31,870 --> 00:38:35,169 Aƒetɔ Bratton menya naneke tso eŋu o ame si da tu Aƒetɔ Blocker... 626 00:38:35,274 --> 00:38:37,139 alo kpovitɔ si le adzame. 627 00:38:39,711 --> 00:38:41,770 Nu nyuitɔ kekeake si nàte ŋu awɔe nye 286B. 628 00:38:43,382 --> 00:38:44,815 Nukae nye ema? 629 00:38:44,917 --> 00:38:46,612 Aʋatso CDS ƒe mama. 630 00:38:46,718 --> 00:38:49,448 Ƒe etɔ̃ ƒe fetu si sɔ gbɔ wu, dɔlar 5,000 ƒe fetu. 631 00:38:50,055 --> 00:38:51,181 Emae nye ema? 632 00:38:51,290 --> 00:38:54,282 Ne exɔ ga la, . míate ŋu ayi felony fififi alo ametafatafa... 633 00:38:54,426 --> 00:38:56,724 gake kasɛt la na wògblẽ ga la ɖi. 634 00:38:58,630 --> 00:39:00,029 Ƒe etɔ̃. 635 00:39:00,365 --> 00:39:01,957 Woda tu kpovitɔ aɖe, si ŋkɔe nye Morrie. 636 00:39:02,067 --> 00:39:05,059 Eyata ne míebu fɔe la, . awɔ ŋkeke fiƒode ɖesiaɖe le etɔ̃awo dome. 637 00:39:05,170 --> 00:39:07,297 Mate ŋu awɔ etɔ̃awo. Menye naneke o. 638 00:39:08,473 --> 00:39:09,906 Eye dɔlar 5,000 si wodo nɛ hã? 639 00:39:10,342 --> 00:39:12,742 Shit, ègakpɔtɔ le dzi yim $25,000, alo? 640 00:39:22,487 --> 00:39:23,647 Wowɔe nyuie ŋutɔ. 641 00:39:28,427 --> 00:39:29,917 Na evem. 642 00:40:05,130 --> 00:40:06,893 Fiƒode, Orlando. 643 00:40:07,599 --> 00:40:09,430 Nyemete ŋu xɔ gbeɖuɖɔ ma dzi se kokoko o. 644 00:40:10,402 --> 00:40:12,529 Ŋutsu, gbeɖuɖɔ siawo katã le megbe na vidada sia. 645 00:40:12,638 --> 00:40:13,969 Amekae nye fuck la? 646 00:40:14,640 --> 00:40:17,404 -Eƒu du na klabu aɖe na fonye. -Ee? 647 00:40:17,509 --> 00:40:20,137 Ẽ, gbã la, Stink, eye fifia eya. 648 00:40:20,512 --> 00:40:23,640 Ẽ, ŋutsu, eye mese kpovitɔwo ƒe nyawo been all in Savino ƒe gbeɖuɖɔ, hã. 649 00:40:23,749 --> 00:40:25,944 -Menɔ afima o. -Ame Sue, wo dometɔ aɖeke o. 650 00:40:26,818 --> 00:40:29,309 Ame aɖe ate ŋu axɔe va ɖo gbeɖuɖɔwo kɔklɔ le afisia ƒo xlãe. 651 00:40:29,421 --> 00:40:30,410 Nyateƒe. 652 00:40:30,689 --> 00:40:33,385 Màte ŋu anɔ tsatsam ko o, . ɖiɖi 5-0 nenema. 653 00:40:33,492 --> 00:40:36,427 Ènya alesi fowò le ne amewo va ɖoa fuɖeɖe dzi, ŋutsu. 654 00:40:36,561 --> 00:40:38,688 Edzea gbeɖuɖɔ ma tsɔtsɔ nye ame ŋutɔ tɔ gɔme, ŋutsu. 655 00:40:39,031 --> 00:40:41,795 Dze abe atsu kple asi bubu siwo nye niggers ene gonna get dropped. 656 00:40:42,234 --> 00:40:43,223 Nukae nye ema? 657 00:40:43,368 --> 00:40:44,335 Wòe Dee? 658 00:40:44,436 --> 00:40:45,425 Ee. 659 00:40:45,537 --> 00:40:47,971 Wogblɔna be ele be nàwɔ ɖeka kple Stringer, . enumake. 660 00:40:50,409 --> 00:40:51,398 Kpɔ? 661 00:40:51,777 --> 00:40:53,540 Wò ʋuʋu yi dzi le xexeame. 662 00:40:54,313 --> 00:40:57,510 Zi alesi mège ɖe eme o ko kple gbeɖuɖɔ siwo woɖena doa goe. 663 00:40:57,883 --> 00:40:59,180 Ẽ, nusianu, nigger. 664 00:40:59,885 --> 00:41:01,011 Matrɔ ava enumake. 665 00:41:02,254 --> 00:41:03,983 Tower ŋutsuviwo katã tsi dzodzodzoe eye wole gbegblẽm. 666 00:41:04,323 --> 00:41:06,154 Little Man ain't post na dɔwɔwɔ o. 667 00:41:06,425 --> 00:41:08,325 Menye eƒe axaa ŋu ɖom o, nenema ke hã. 668 00:41:09,695 --> 00:41:10,684 Kpɔ? 669 00:41:12,364 --> 00:41:13,592 Nyemele alakpa dam o. 670 00:41:14,166 --> 00:41:17,033 Eƒe akɔta ƒo xlãe... 671 00:41:17,135 --> 00:41:19,330 kple nusiwo ɖee fia be lãmetutudɔ ƒe akpa aɖe le lãme na ame. 672 00:41:19,738 --> 00:41:22,639 Ema ate ŋu nu ayi alo madzo o ne vuvua ɖiɖi. 673 00:41:23,075 --> 00:41:24,406 Eƒe ƒomea le egbɔ. 674 00:41:24,676 --> 00:41:26,507 Nukae le fu ɖem na Amewuwu? 675 00:41:26,978 --> 00:41:28,445 Ðe míele tudalaawo dzi haɖea? 676 00:41:28,647 --> 00:41:30,080 Wole dɔ wɔm sesĩe. 677 00:41:31,283 --> 00:41:34,548 Dɔwɔƒea ƒe ŋuɖoɖoa anye be woaxɔ ʋɔtruwo etsɔ ŋdi. 678 00:41:34,653 --> 00:41:35,551 Dugã bliboa me. 679 00:41:35,954 --> 00:41:38,184 Unit ɖesiaɖe, nutome ɖesiaɖe le afɔ ƒom ɖe eme... 680 00:41:38,290 --> 00:41:40,281 adrɛs ɖesiaɖe si do ƒome kple atike vɔ̃ɖiwo woate ŋu aŋlɔ nu ɖe edzi. 681 00:41:40,392 --> 00:41:41,859 Míawo hã míawɔ nenema ke. 682 00:41:42,127 --> 00:41:43,822 -Lieutenant, ɖe wònye-- . -Negbe ɖeko... 683 00:41:44,796 --> 00:41:46,991 míele asi lém ɖe stash vevitɔa ŋu. 684 00:41:47,132 --> 00:41:49,498 Aƒe si le dzieheɣetoɖoƒe gome míekplɔe ɖo tso ka la dzi.... 685 00:41:49,601 --> 00:41:52,764 Míedoa nya sia ɖe ŋgɔ wu to anyinɔƒe le teƒe ma me. 686 00:41:52,871 --> 00:41:55,396 Eye amedzidzedze siwo sɔ gbɔ akpa le nyitsuwo ƒe ŋku dzi... 687 00:41:55,507 --> 00:41:57,202 ana Barksdale natrɔ ɖe dzi. 688 00:41:57,309 --> 00:41:59,106 Ðewohĩ míaƒo ka la keŋkeŋ. 689 00:42:00,345 --> 00:42:03,075 Míexɔ adrɛs eve le xɔ siwo le anyigba xɔdzowo dzi la me siwo nye nusiwo ate ŋu adzɔ... 690 00:42:03,181 --> 00:42:04,944 kple xɔ eve bubu siwo le fli me... 691 00:42:05,050 --> 00:42:07,780 siwo wozã tsɔ ɣla nyitsɔ laa abe kwasiɖa si va yi ene. 692 00:42:08,120 --> 00:42:09,382 Gake esia.... 693 00:42:09,721 --> 00:42:12,485 esia le afisiae nye tsatsa nyuitɔ kekeake na rip nyui aɖe. 694 00:42:13,525 --> 00:42:15,220 Herc fɔ ɖe edzi etsɔ. 695 00:42:16,795 --> 00:42:17,819 Dzisasrã enelia dzi... 696 00:42:17,929 --> 00:42:20,397 nuwuwu unit si le dzigbe gome le 221 . 697 00:42:20,499 --> 00:42:22,490 Wole re-ups la ɖem ɖa le fesre nu... 698 00:42:22,601 --> 00:42:23,932 na hoppers siwo ƒua du dzona le eme. 699 00:42:24,035 --> 00:42:25,696 Ke ne wotrɔ xɔa ɖe dzi ya ɖe? 700 00:42:25,804 --> 00:42:27,294 Wowɔa esia gbesiagbe. 701 00:42:27,406 --> 00:42:29,636 Etsɔe nye dzisasrã atɔ̃lia le dziehe gome. 702 00:42:29,741 --> 00:42:31,936 Míakpɔ ŋutsu aɖe le sɔlemexɔa me kple asitelefon. 703 00:42:32,043 --> 00:42:36,377 Wotrɔna yia dzi, míeyɔa ʋɔnudrɔ̃la si le dɔ dzi amesi tsɔa nuƒoƒo trɔa asi le sededea ŋu. 704 00:42:37,115 --> 00:42:39,049 Míeƒo nusianu le ga 1 1 :00 me. 705 00:42:39,418 --> 00:42:42,649 Squad si xɔa xɔ kɔkɔa ele be woawɔ fefewɔƒea le ga 5:00 me. 706 00:42:42,921 --> 00:42:45,719 Ele be míanɔ eme hafi xɔa nyɔna gɔ̃ hã. 707 00:42:46,458 --> 00:42:50,758 Ame sia ame si di be yeadɔ alɔ̃ le zã sia me ele be wòadze eƒe kposɔ ŋɔŋlɔ gɔme fifia. 708 00:42:54,132 --> 00:42:55,156 Nukae le dzɔdzɔm? 709 00:42:56,067 --> 00:42:57,557 Nukatae womeʋu klabu la o? 710 00:42:58,703 --> 00:42:59,829 Wòe le yiyim kple Bey. 711 00:43:00,872 --> 00:43:01,896 Bey. 712 00:43:04,009 --> 00:43:05,135 Na wòanɔ dzadzɛ. 713 00:43:05,243 --> 00:43:06,710 Mègawɔ vodada aɖeke o. 714 00:43:16,955 --> 00:43:17,944 Afikae nèyina? 715 00:43:19,424 --> 00:43:21,255 Nukae nye fuck si nèle lalam? 716 00:43:47,152 --> 00:43:48,813 Dzudzɔ nya ƒaƒãwo gbɔgblɔ nam. 717 00:44:06,071 --> 00:44:07,197 Nu vevitɔ si woɣla. 718 00:44:07,639 --> 00:44:08,867 Enya be míele edzi. 719 00:44:09,174 --> 00:44:10,573 Enya be míelée ɖe te. 720 00:44:10,876 --> 00:44:11,900 Teƒenɔla la. 721 00:44:13,178 --> 00:44:16,147 Míeléa sewɔtakpekpe me tɔ aɖe ƒe akplodzikpɔla le dɔawo me la, enyae nenema. 722 00:44:16,248 --> 00:44:18,682 Dukɔa ƒe Kpovitɔwo kplɔ nuwɔwɔ aduadu aɖe vɛ, . eya hã nyae. 723 00:44:18,783 --> 00:44:19,909 Abe fucking gaƒoɖokui ene. 724 00:44:20,018 --> 00:44:21,110 Eƒe asi le sisiblisi ŋu. 725 00:44:21,620 --> 00:44:23,178 Le afisia, le nyatakaka tsitotsito me. 726 00:44:28,860 --> 00:44:30,088 Le gɔmedzedzea me la... 727 00:44:30,195 --> 00:44:31,890 esi míedze egɔme la, Burrell nɔ asinye. 728 00:44:32,497 --> 00:44:34,795 Metsɔ pɔmpi ƒo nusianu na vidada ma. 729 00:44:35,600 --> 00:44:37,431 Gake fifia ebu wò. 730 00:44:38,336 --> 00:44:40,236 Eyata fifia efɔ ame bubu. 731 00:44:40,872 --> 00:44:42,271 Aleae wowɔa nui. 732 00:45:10,569 --> 00:45:11,558 Ðe míate ŋu aƒo nua? 733 00:45:13,138 --> 00:45:14,867 Miɖe kuku nam vie, aƒetɔwo. 734 00:45:17,342 --> 00:45:19,537 Burrell ye, ele be wòagbugbɔ ayi megbe xoxo. 735 00:45:19,678 --> 00:45:20,702 Ke fifia ya ɖe? 736 00:45:20,812 --> 00:45:22,279 Míele teƒe nyui aɖe. 737 00:45:22,380 --> 00:45:23,642 Barksdale ƒe nudzraɖoƒe. 738 00:45:23,782 --> 00:45:27,343 Le esi teƒe be wòatsɔ nya ɖe amewo ŋu la, edi be míawo hã be woaŋlɔ pepa aɖe eye woaxɔ ʋɔtrua. 739 00:45:27,452 --> 00:45:29,352 -Nu ka ta? -Dope le kplɔ̃a dzi. 740 00:45:29,454 --> 00:45:33,356 Enye foto op be míaƒe dzi nadze eme ku ɖe Kima Greggs ƒe tu ɖeka alo eve léle ŋu. 741 00:45:33,458 --> 00:45:34,516 Kristo. 742 00:45:35,026 --> 00:45:37,153 Ele be nàvuvu yeye nɛ, Wò Bubutɔ. 743 00:45:39,364 --> 00:45:40,695 Nyemenya o, Jimmy. 744 00:45:44,135 --> 00:45:45,625 Ègatrɔ va tikiti la dzi, alo? 745 00:45:48,707 --> 00:45:50,436 Nya ƒaƒã siwo wogblɔna ɖaa koe wònye. 746 00:45:53,011 --> 00:45:55,673 Wole dicking me ko le tsatsam... 747 00:45:56,014 --> 00:45:59,074 agbagbadzedze be yeaxɔ mo yibɔ bubu, . na wòanye ene-kple-ɖeka... 748 00:45:59,184 --> 00:46:00,412 be wòafɔ zi mamlɛtɔ gɔ̃ hã. 749 00:46:00,518 --> 00:46:03,078 Ele be Nutomedziɖula la nado ŋugbe ame yeye eve siwo woɖo. 750 00:46:03,188 --> 00:46:05,179 Eyata fifia míetrɔ gbɔ va afisi míenɔ. 751 00:46:05,290 --> 00:46:06,416 Ema koe nye ema. 752 00:46:07,993 --> 00:46:09,153 Ema koe nye ema? 753 00:46:10,428 --> 00:46:12,123 Afã-assed hack dunyahehe, Jimmy. 754 00:46:13,264 --> 00:46:15,198 Meku ɖe wò nyaa ŋu kura o. 755 00:46:17,068 --> 00:46:18,365 Mehiã wò le esia ŋu. 756 00:46:27,245 --> 00:46:28,837 Eyata amekae nye fofonye fifia? 757 00:46:38,323 --> 00:46:41,417 Ðeko mewɔa nusi nye fuck wogblɔna nam be, ènyaa? 758 00:46:42,761 --> 00:46:45,423 Menye dzinyee wònye be manya o nusi fuck le susu me na wo. 759 00:46:46,798 --> 00:46:47,787 Kpɔ ɖa, Bey. 760 00:46:47,899 --> 00:46:50,129 Fifia eva ɖiɖi va ɖo tagbɔsesẽ ƒe gbegblẽ sia gbɔ. 761 00:46:52,804 --> 00:46:55,295 Trɔ ɖe mɔdodo sia dzi le afisia tututu. Le afima tututu. 762 00:47:07,218 --> 00:47:09,448 Nukae nye fuck si nèdzudzɔna? Yi! 763 00:47:32,510 --> 00:47:34,774 Le ememe la, ame. Mina míayi. 764 00:47:37,382 --> 00:47:38,906 Dude sia ƒe tagbɔ gblẽ. 765 00:47:43,154 --> 00:47:46,851 Ge ɖe eme, vidadafu. Míekpɔ zã bliboa katã na gbeɖuɖɔ sia o. 766 00:48:03,508 --> 00:48:04,941 Ŋutsu, ge ɖe afisia. 767 00:48:16,287 --> 00:48:17,481 Yi ŋgɔ, ame. 768 00:48:17,822 --> 00:48:19,084 Nukae gblẽ le ŋuwò? 769 00:48:32,570 --> 00:48:34,060 Kpɔe ɖa, Dee. 770 00:48:38,276 --> 00:48:40,676 Mehiã be nàna nuɖuɖu wo esime nyemegali o. 771 00:48:42,213 --> 00:48:45,808 Àna nuɖuɖu vovovowo wo na aʋawɔʋu ɖesiaɖe hã, enyoa? 772 00:48:48,253 --> 00:48:51,586 Gake mègatsi dzi o. Mafia nusi nàwɔ la wò. Va afi. 773 00:48:53,958 --> 00:48:55,949 Esiawoe nye nye Tetrawo. 774 00:48:57,428 --> 00:49:02,058 Èxɔ Kimmy, Alex, Aubrey kple Izebel le afisia le afi aɖe. 775 00:49:02,167 --> 00:49:03,896 Nyemenya o, esusu be yedze tugbe. 776 00:49:04,869 --> 00:49:08,032 Èxɔa nuɖuɖu ɖesiaɖe si woɖana la ƒe akpa eve Meɖo aʋawɔʋu ɖesiaɖe xa. 777 00:49:08,406 --> 00:49:09,896 Woɖoe be yewoawɔ ŋkekea. 778 00:49:11,342 --> 00:49:13,276 Èkpɔa, womenye kuxi aɖeke o. 779 00:49:13,611 --> 00:49:15,476 Ðeko wònya kpɔ abe dzomavɔ ene, Dee. 780 00:49:15,613 --> 00:49:17,808 Mayi dziƒoxɔa dzi, eye maƒo gbeɖuɖɔ aɖewo nu ƒu. 781 00:49:20,285 --> 00:49:21,274 Bey. 782 00:49:22,520 --> 00:49:23,714 Afikae míeyina, ame? 783 00:49:24,455 --> 00:49:26,719 Philly. Àtsɔ agbatsɔʋua atrɔ ayi... 784 00:49:26,825 --> 00:49:31,091 gake gbã la, eva hiã be mayi dziƒoxɔa dzi, alé gbeɖuɖɔ aɖewo, . fia nusi nàwɔ kple nye aʋawɔʋuwo wò, alo? 785 00:49:31,196 --> 00:49:32,185 Philly? 786 00:49:33,531 --> 00:49:35,158 Míeda tu narco aɖe, si ŋkɔe nye Dee. 787 00:50:25,783 --> 00:50:27,148 Savino aɖeke meli o. 788 00:50:27,252 --> 00:50:29,447 Ame Sue aɖeke meli o, Wee-Bey aɖeke hã meli o. 789 00:50:30,622 --> 00:50:33,386 Eye Barksdale vi si tso Doa me... 790 00:50:34,025 --> 00:50:35,549 eya hã do le mix la me. 791 00:50:36,895 --> 00:50:38,658 Èsusu be woawoe wɔea? 792 00:50:39,230 --> 00:50:40,891 Wee-Bey, Savino, Ame Sue. 793 00:50:40,999 --> 00:50:42,933 Ẽ, nusiae míele sesem, hã. 794 00:50:44,135 --> 00:50:45,932 Míexɔ pick-ups le motherfuckers siawo dzi... 795 00:50:46,037 --> 00:50:48,096 kple kilometa geɖe ƒe NCIC bullshit. 796 00:50:48,206 --> 00:50:49,833 Ʋu kple taɖa ƒe mɔɖegbalẽwo, hã. 797 00:50:49,941 --> 00:50:52,171 Bey kple Ame Sue lae, . tudala ɖeka kple eve. 798 00:50:52,277 --> 00:50:53,505 Mesenɛ le ɖokuinye me, Bunk. 799 00:50:53,611 --> 00:50:54,771 Ee? 800 00:50:55,246 --> 00:50:57,840 Fifia la, míehiã míaƒe nyɔnuvi be wòanyɔ... 801 00:50:57,949 --> 00:50:59,041 eye nàgblɔe nenema. 802 00:50:59,717 --> 00:51:00,706 Enyo. 803 00:51:02,720 --> 00:51:03,880 Èwɔ nyui, Bubbs. 804 00:51:04,656 --> 00:51:06,055 McNulty, ènya... 805 00:51:07,258 --> 00:51:09,089 nɔnɔmea to vovo nam. 806 00:51:09,193 --> 00:51:11,559 -Mebe, le gonyeme la, nye-- . -To dzi. 807 00:51:16,034 --> 00:51:17,092 Ele be mayi. 808 00:51:18,603 --> 00:51:20,366 Prez ana nàdo ʋu, enyoa? 809 00:51:38,923 --> 00:51:40,151 Ʋuʋu do goe. 810 00:52:02,046 --> 00:52:03,104 Kpovitɔ. 811 00:52:03,781 --> 00:52:05,214 Kpovitɔ! Yi! 812 00:52:06,351 --> 00:52:07,943 Fia wò asiwo, kposɔ! 813 00:52:08,119 --> 00:52:10,383 Le anyigba le anyigba. Ʋuʋui, ʋui! 814 00:52:11,756 --> 00:52:13,587 McNulty, Freamon, lé ŋku ɖe xɔa gɔme. 815 00:52:13,691 --> 00:52:14,953 -Me kᴐ? -Wo katã me kɔ. 816 00:52:15,960 --> 00:52:18,428 -Tsileƒe ƒe eme kɔ. -Kpɔ mattress la ɖa. 817 00:52:18,529 --> 00:52:22,431 Kpɔ abatia te, lé ŋku ɖe agbalẽdzraɖoƒeawo katã ŋu, . lé ŋku ɖe xɔ sia ƒe fucking inch ɖesiaɖe ŋu. 818 00:52:28,940 --> 00:52:30,737 -Nane le asiwòa? -Ao. 819 00:52:30,942 --> 00:52:31,966 Bingo ƒoƒo ƒu. 820 00:52:37,115 --> 00:52:39,913 See. Afimae wòyi. 821 00:52:40,852 --> 00:52:41,841 Tsɔe de kotoku me. 822 00:52:48,926 --> 00:52:49,915 Mina míawɔe. 823 00:53:29,133 --> 00:53:30,998 Kpovitɔwo ƒe dɔ nyui aɖee nye ema, Erv. 824 00:53:34,072 --> 00:53:35,596 Aƒenɔwo kple aƒetɔwo... 825 00:53:35,840 --> 00:53:37,899 nusi nèkpɔ le kplɔ̃ si le ŋgɔwò dzi... 826 00:53:38,009 --> 00:53:41,740 tsi tre ɖi na míaƒe dɔwɔƒea ƒe ŋuɖoɖo yi ku kple atike vɔ̃ɖiwo zazã ƒe dekɔnu aɖe dzi. 827 00:53:42,580 --> 00:53:44,810 Eye ne asrafomegã aɖe dze anyi le aʋa sia me la... 828 00:53:45,316 --> 00:53:48,046 bubuwo hã nɔa klalo be woafɔ kuxia... 829 00:53:48,152 --> 00:53:51,178 eye nàtsɔ avuwɔwɔa va ɖo amesiwo le agbanɔamedzia dzi ƒe ʋɔtru nu tututu. 830 00:53:52,056 --> 00:53:54,320 Gɔmedzedze koe nye esia, . Mate ŋu aka ɖe edzi na wò. 831 00:53:54,492 --> 00:53:58,223 Gake egbea la, woɖo gbedasi aɖe ɖa. 832 00:53:58,963 --> 00:54:02,296 Eye xɔ dzinye se, gbedasi sia wole esem sesĩe eye eme kɔ... 833 00:54:02,667 --> 00:54:05,363 to amesiwo katã dia viɖe kple ŋusẽ... 834 00:54:06,070 --> 00:54:08,538 le atike manɔsenu siwo wotsɔ tso duta vɛ kple wo dzadzra me. 835 00:54:09,474 --> 00:54:10,532 Blewu. 836 00:54:11,109 --> 00:54:14,135 Nya ƒaƒãwo le McCullough Street telefon dzi, . naneke mele xɔ kɔkɔawo dzi o. 837 00:54:14,612 --> 00:54:16,079 Amekae le xɔa tame? 838 00:54:16,514 --> 00:54:17,674 Ame aɖeke meli o. 839 00:54:19,817 --> 00:54:20,806 Fuck eŋu. 840 00:54:23,254 --> 00:54:24,721 Afikae ga la le, ame? 841 00:54:24,822 --> 00:54:27,416 -Ame nenie nèhiã? -Bɔs la ƒe asi le abe $18 ene, ame. 842 00:54:27,592 --> 00:54:28,718 Tɔgbuiwò mese egɔme oa? 843 00:54:28,826 --> 00:54:31,260 Ne mebiae la, adze agbagba be wòaxe mɔ nam be nyemagawɔ agbalẽ ɖe agbalẽ dzi o. 844 00:54:31,896 --> 00:54:35,093 Mele egblɔm na wò, ŋutsuvi. Dukɔ-kposɔ ƒe gbeɖuɖɔ sia na nye katã tɔtɔ. 845 00:54:35,399 --> 00:54:37,867 Mele gbɔgblɔm be, ehiã be nàdɔm ɖa nane na bɔs la. 846 00:54:39,670 --> 00:54:41,365 Ẽ, mese le ɖokuinye me be wò. 847 00:54:41,472 --> 00:54:44,032 -Ɣekaɣie nèdi be yeatrɔ ava aƒeme? -Ne ga la va ɖo afisia. 848 00:54:44,142 --> 00:54:46,201 Enyo, ɖewohĩ maɖoe ɖa egbea. 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net dzi